Амишабходжи-дигера джнатавья

«Мясоедам к сведению»

Шрила Бхактивинода Тхакур

Статья из журнала «Саджана тошани», том 8, выпуск 4, 1896 год

Статья «Амишабходжи-дигера джнатавья» («Мясоедам к сведению») была впервые опубликована в журнале «Саджана тошани», том 8, выпуск 4, в 1896 году. В этой короткой статье Шрила Бхактивинода Тхакур приводит список цитат зоологов, учёных и врачей своего времени, чтобы донести до своих соотечественников, что употребление мяса в пищу неестественно для человека.

Зоолог Линней (1) говорит, что и люди, и обезьяны, похожие на людей, были одними из первых млекопитающих. Форма и строение людей очень похожи на строение этих обезьян. Эти обезьяны в основном – фрукторианцы.

Профессор Оуэн (2) утверждает, что многие четвероногие и человекоподобные живые существа принимают в пищу только фрукты, зерновые и другие сочные продукты растительного происхождения. Несомненно, людей следует считать фрукторианцами из-за их близкого сходства с формой и строением обезьян.

Сувье (3) говорит, что, судя по строению человека, можно понять, что его естественной пищей являются фрукты, корнеплоды и овощи.

Профессор Лоуренс (4) утверждает, что нет никакого сходства между зубами плотоядных и человеческими зубами. Человеческие зубы, желудок и физическое строение похожи на зубы, желудок и физическое строение животных, питающихся фруктами.

Рей сказал, что люди не могли быть созданы как плотоядные.

Доктор сэр Генри Томпсон (5) объясняет: то, что мясо считается единственной пищей, которую может употреблять человек – это заблуждение.

Доктор Спенсер Томсон заявляет, что физиологи совершенно не могут спорить с теми учёными, которые решили, что растения съедобны для человека.

Доктор Леон Плейфэр утверждает, что употребление мяса в пищу людьми не обязательно.

Сэр Б.У. Ричардсон (6) говорит, что он искренне надеется, что к концу столетия не только будут отменены скотобойни, но и полностью прекратится практика употребления мяса в пищу.

…………………………………………………

1)  Карл Линней – шведский натуралист, врач и ботаник (23 мая 1707–10 января 1778). Он считается основоположником современной систематики растений и животных. Линней разработал бинарную номенклатуру – систему двусловных названий видов, которая до сих пор используется в биологии. Его работы значительно повлияли на классификацию живых организмов и способствовали развитию таксономии.

2)  Ричард Оуэн, английский анатом и палеонтолог, живший с 1804 по 1892 гг. Он был одним из ведущих ученых XIX века в области сравнительной анатомии и палеонтологии. Ричард Оуэн известен своими исследованиями ископаемых динозавров и за введение термина «динозавр» (Dinosauria) в 1842 году для описания группы крупных рептилий. Он также занимал должность директора Музея естественной истории в Лондоне и активно участвовал в развитии научной классификации живых существ. Его работы оказали значительное влияние на развитие палеонтологии и систематики животных.

3) Жан-Батист Ламарк-Сувье, французский натуралист, исследователь и зоолог XVIII–XIX веков. Заслуги Жана-Батиста Ламарка включают:

Разработка теории трансмутирования. Он предложил одну из первых научных гипотез о том, что виды могут изменяться со временем под воздействием окружающей среды.

Введение понятия «живая природа» и идеи о прогрессивном развитии видов. Он предположил, что виды развиваются по определённой линии и стремятся к более сложным формам.

Работы по систематике и зоологии: Ламарк внёс вклад в классификацию животных и изучение их анатомии.

4)  Джордж Лоуренс – американский орнитолог и изобретатель воздушных змеев, живший в конце XIX – начале XX века. Он родился в 1852 году и умер в 1922 году.

Наиболее известен своими экспериментами с воздушными змеями, которые помогли понять принципы полёта и аэродинамики, а также способствовали развитию ранних методов аэронавтики. Его работы оказали значительное влияние на развитие науки о полёте и аэродинамики.

5)  Генри Томпсон, английский хирург и анатом XIX века.

Генри Томпсон (1810–1874) – английский хирург, профессор анатомии и хирургии. Один из самых квалифицированных, ведущих докторов своего времени. Его работы внесли вклад в развитие медицинской науки, особенно в области анатомии и методов хирургического вмешательства.

6)  Сэр Б.У. Ричардсон – это известный британский учёный, специалист в области биохимии и молекулярной биологии. Полное имя – Бенджамин Уильям Ричардсон. Он жил в 19 веке (1824–1896) и был одним из пионеров в изучении биохимических процессов. Область деятельности: медицина, биохимия, физиология. Он внёс вклад в развитие понимания обмена веществ, работы с кровью и тканями, а также занимался исследованиями в области патологической анатомии.

Был удостоен титула рыцаря (отсюда «Сэр») за свои научные достижения и вклад в медицину.

……………………………………………….

Перевод: Камала-кантха д.

Редакция и пояснения: Ари Мардан д.

Редакция русского языка: Латика д.д.

Статья на английском: https://bhaktivinodainstitute.org/amisabhoji-digera-jnatavya-considerations-for-non-vegetarians/