Шридхам Майяпур

Шрила Бхактивинода Тхакур

«Саджана тошани», том 5, №12, 1893 г.

В этой короткой статье «Шридхам Майяпур», опубликованной в журнале «Саджана тошани», том 5, №12 в 1893 году, Шрила Бхактивинода Тхакур приводит доказательства из «Бхакти ратнакары», доказывающие, что Майяпур является местом рождения Шри Чайтаньи, и приглашает жителей Бенгалии посетить ежегодный фестиваль Гаура-пурнимы в этом году.

Майапуре махешани бхавишйами шачи-сутах – «О Великая Богиня, в будущем Он явится как Сын Шачи в Майяпуре» – подобных утверждений много в Тантрах и Пуранах. Все спрашивают: где находится высшая дхама, Майяпур? Также в шастрах говорится: майапуре навадвипе варам екам шачи-сутах – «Он явится во всей полноте как Сын Шачи в Майяпуре в центре Навадвипы». Теперь кажется очевидным, что Шри Майяпур находится в Шри Навадвипе. Вайшнавы прошлого писали:

навадвипа мадхйе майапура наме стхана

йатха джанмалена гаура-чандра бхагавана

йаичхе вриндаване йогапитха сумадхура

таичхе навадвипе йогапитха майапура

«В центре Навадвипы есть место, называемое Майяпур. Именно здесь родился Бхагаван Гаурачандра. Так же, как во Вриндаване есть самый возвышенный йога-питх, так и Майяпур является йога-питхом Навадвипы» (Бхакти-ратнакара, 12.83-84).

ганга пурва пашчима тирете двипа найа

пурве антардвипа шри-симанта-двипа хайа

годрума-двипа у шри-мадхйадвипа чатуштайа

коладвипа риту джахну модрума ара

рудрадвипа еи панча пашчиме прачара

«На восточном и западном берегах Ганги расположено девять островов. На востоке их четыре – Антардвипа, Симантадвипа, Годрумадвипа и Мадхьядвипа. Коладвипа, Ритудвипа, Джахнудвипа, Модрумадвипа и Рудрадвипа – пять островов, которые находятся на западном берегу» (Бхакти-ратнакара.12.50-52).

В «Шри Бхакти-ратнакаре» говорится, что Антардвипа находится на восточном берегу Ганги, а Шри Маяйпур находится в Антардвипе. Из Антардвипы можно увидеть Шри Суварна-вихар.

Согласно распространённой традиции Деван Ганга Говинда Сингх Махашая ранее обозначил некоторую территорию в качестве Майяпура. Несколько самоотверженных преданных предоставили множество доказательств того, что конкретный участок земли с духовными атрибутами, представляющими лес туласи, является местом явления Шри Шри Махапрабху. На этой земле было построено несколько домов. Там были установлены оба Божества Шри Шри Гаура-кишора и Шри Шри Вишнуприи, которые являются олицетворением бхакти, чит-шакти и бху-шакти. Совершая эту деятельность, преданные погружаются в блаженство, воспевая: «Джая! Джая!»

Удивительно, но то, что сказал Шри Нитьянанда Прабху (что через четыреста лет после явления Господа, Божество Шри Гауранги вновь появится в храме Шри Джаганнатхи Мишры) сбылось. О преданные! О маха-махопадхьяи! О богатые джентльмены! О удачливые жители Бенгалии! Даруйте своим глазам радость и сделайте своё рождение успешным, получив даршан этих Божеств, которые очаровывают весь мир, 7-го числа месяца Чайтра. После рождения Господа лунное затмение на Пхалгуна-пурниму больше не повторялось. На этот раз оно проявится снова, через четыреста восемь лет спустя. Вы должны понимать, что это происходит из-за явления Божеств в Шри Майяпуре.

Во время этой маха-йоги (1) невозможно определить, сколько плодов даруется дживе, которая омывается в Ганге в Шри Ганга-нагара-гхате и получает даршан Божеств в Маха-Йогапитхе. Тем, кто соблюдает этот день, получает даршан в Йога-питхе и омывается в Ганга-нагаре, даже четырёхголовый Брахма предлагает джайа-дхвани. О! Все преданные Шри Навадвипа-мандалы танцуют в экстазе, ожидая явления Шри Гауранги. Поэтому на другой стороне Ганги будет беспрецедентный киртан и будут организованы различные фестивали. Во многих местах я вижу приготовления с использованием различных музыкальных инструментов. О! В чём заключается слава явления Шри Майяпура?

...................................................................

Примечание переводчика на английский:

1)     В астрологии маха-йога — это могущественное сочетание планет, проявляющееся во время дня рождения удачливой личности.

Источник: https://bhaktivinodainstitute.org/sridhama-mayapura/

Перевод на английский язык: Свами Б.В. Гири.

Перевод на русский язык: Камала-кантха д., Камала д.д.

Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.