Сараграхи-вайшнав

Шрила Бхактивинода Тхакур

«Гармонист» XXV-08. Январь, 1928 год

1. 1. Увы, люди проводят свои дни в праздном веселье и радости! Ослепительная смертоносная жидкость навсегда захватывает их сердца!
2. 2. Блестящие бутылки очаровывают их очи и притягивают их ум! Рабы вина никогда не смогут подняться из того, что мы называем позором!
3. 3. Был ли человек предназначен быть зверем в своём труде и сердце? Должен ли человек, господствующий в этом мире, отклоняться от здравого смысла?
4. 4. Слава человека заключается в здравом смысле, дарующем благодать. Человек создан, чтобы жить и любить прекрасные Небесные объятия!
5. 5. Увы, плоть нам не принадлежит! Смертное тело – оковы; душа, заключённая в них за прежние проступки, должна пытаться возвыситься!
6. 6. Зачем же тогда эта детская игра в то, что не может быть нашим, что исчезает через сто лет, как увядшая роза!
7. 7. Наша жизнь – лишь розоватый оттенок, который скоро потеряет свою привлекательность. Только душа вечна, не смотря на добро или зло!
8. 8. Насколько глубокими должны быть мысли о грядущем? Насколько серьёзным выглядит это? И я, о, преисполненный благоговения, читаю книги природы!
9. 9. Жизнь человека для него – тёмная загадка! Завеса справа и слева! Ни одна обусловленная душа ещё не явилась в этот мир, чтобы рассказать воистину нам о том, что находится за пределами поля зрения!
10. 10. Но затем внутри нас остаётся голос, такой глубокий и нежный: «Человек! Человек! Ты бессмертная душа! Ты никогда не умрёшь от приходящей смерти!
11. 11. Для тебя твой небесный Отец хранит запас неизмеримого блаженства, до конца времён ты принадлежишь лишь Ему. Он желает только чистой любви.
12. 12. О, любовь! Твоя сила – благотворное заклинание, растапливающая мою душу перед ликом Всевышнего! Как мои земные слова могут описать это нежное и всеобъемлющее чувство?!
13. 13. Наслаждение – печаль. Что ещё, кроме этой доли плоти? Душа, спящая в своём эгоистическом одиночестве, заключает: «В них моя доля!»
14. 14. Мои друзья, не наслаждайтесь и не горюйте больше! Ибо всё низшее: женщины, вино и плоть животных, никогда не одарят вас истинной любовью!
15. 15. Возлюби брата своего и полностью предайся Богу. Всевышний знает, какова твоя справедливая награда. Это неопровержимый и всеобъемлющий факт!
16. 16. Забудь всё, что было в прошлом, оно уже уснуло. Никогда не мечтай о материальном будущем. Действуй в настоящем, оно с тобой. Так ты добьёшься прогресса!
17. 17. Не говорите мне ничего, основываясь на своих холодных рассуждениях. Душа создана в одиночестве, подчиняясь механическим, безжизненным правилам Земли. Она обречена встретить свой крах!
18. 18. Мой Бог даровал нам жизнь и всё, что вокруг. Он один может убить душу или же даровать ей все радости. Его обещания всегда исполняются!
19. 19. Так продолжай же свой путь, душа! Против злодеяния, которое стоит на стороне воинов – ненависти и похоти! Стань истинным героем!
20. 20. Держись своего положения в духовной реальности так крепко, как только сможешь. Не позволяй мирскому сбить тебя с ног. О герой! Остановись и подумай.
21. 21. О сараграхи-вайшнав, о душа! Ты – прекрасный ангел: веди, веди меня во Вриндаван, и провозгласи силу духа!
22. 22. Там покоится моя душа, свободная от всего бренного. В объятиях моего Возлюбленного, – вечный покой и духовная любовь. Об этом я пою!

……………………………………………

Перевод: Камала-кантха д.

Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.