"Сокровенные истины Бхагаватам"

Шри Бхагавата рахасья

По материалам лекций Шри Шримад Бхактиведанты Нараяны Госвами Махараджа

Озвучено Раса-синдху дас

     Книга составлена на основе лекций, которые Шрила Нараяна Госвами Махарадж на протяжении десяти дней давал по «Бхагавата-пуране» в июне 1999 года в Бэджере (Калифорния). В этих лекциях он обсуждает сокровенные истины «Бхагавата-пураны» с Первой по Десятую песни, вершиной которых являются игры Шри Кришны и гопи во Вриндаване, и показывает, что каждая шлока имеет много уровней понимания. С верой внимая этим истинам из уст чистого преданного, слушатель освобождается от иллюзии, страданий и страха и в конце концов обретает встречу с Кришной.

"Джайва-дхарма"

Вечная природа души

Шрила Бхактивинода Тхакур

Перевод с бенгали на хинди Тридандисвами Шри Шримад Бхактиведанты Нараяны Госвами Махараджа

     "«Джайва-дхарма» была написана на бенгали и явля­ется бесценным сокровищем бенгальских вайшнавов. Её автора Шрилу Бхактивиноду Тхакура, близкого спутника Шри Чайтаньи Махапрабху, почитают как Седьмого Госвами. Он возродил в современном вайшнавском обществе могущественный поток священной Ганги - поток чистой преданности, который явил этому миру Сам Верховный Господь Шри Чайтанья Махапрабху. Бхактивинода Тхакур написал на нескольких языках свыше ста книг, посвящен­ных бхакти, и «Джайва-дхарма» возвестила начало новой эры в области философии и религии. Это третье издание было подготовлено под руковод­ством моего глубокопочитаемого святого учителя Шри Гурупада-падмы Ом Вишнупада Аштоттара-шата Шри Шримад Бхакти Прагьяны Кешавы Госвами Махараджа.

Словосочетание джайва-дхарма указывает на вечное предназна­чение живого существа. На первый взгляд кажет­ся, что люди исповедуют разные религии в зависимости от страны, касты, национальности и т.д. Также принято ду­мать, что природа людей, животных, птиц, червей, насеко­мых и других живых существ различна. Однако в действи­тельности у всех существ во вселенной только одна вечная и неизменная дхарма, полное и убедительное описание ко­торой даётся в этой книге. Эта вечная дхарма применима во все времена, везде и для всех живых существ. «Джайва-дхарма» написана в форме интересного и увлекательного романа, где кратко и доступно изложена суть чрезвычайно глубоких и сокровенных наставлений Вед, «Веданты», Упанишад, «Шримад-Бхагаватам», Пуран, «Махабхараты», Итихас, «Панчаратры», «Шад-сандарбх», «Шри Чайтанья-чаритамриты», «Бхакти-расамрита-синдху», «Удджвала-ниламани» и других безупречных шастр" (Ш.Б.Нараяна Госвами).

"Чаматкара-чандрика"

Шрила Вишванатха Чакраварти Тхакур

"За пределы Вайкунтхи"

Шри Шримад Бхактиведанта Нараяна Махарадж

Гаудия Веданта пресс, 2000г.

      Книга «За пределы Вайкунтхи» составлена на основе лекций Шри Шримад Бхактиведанты Нараяны Махараджа, первоначально прочитанных на хинди. Эти лекции являются частью его превосходного комментария к «Шри Брихад-Бхагаватамрите» Шрилы Санатаны Госвами. В них описывается, как Гопа-кумар, оказавшись в Шри Вайкунтха-дхаме, куда стремятся попасть многие святые, почувствовал уныние, причину которого не мог себе объяснить. В это время перед ним предстал Шри Нарада Риши, и Гопа-кумар принял его своим шикша-гуру. Нарада раскрыл ученику истину, которая позволила Гопе-кумару завершить свое духовное путешествие и исполнить давно лелеемые желания. Мы уверены, что эта книга будет полезна всем искренним садхакам, стремящимся достичь Шри Голоки-Враджа — трансцендентного царства любви к Шри Радхе и Говинде, простирающегося за пределами Вайкунтхи.

"Према-сампут"

Шрила Вишванатха Чакраварти Тхакур

Перевод и комментарии Шри Шримад Бхактиведанты Нараяны Махараджа

     Мы рады представить вам «Шри Према-сампут» - книгу написанную на санскрите великим ачаръей Гаудия-вайшнавов Шрилой Вишванатхой Чакраварти Тхакуром и переве­дённую на хинди возвышенным расика-вайшнавом Шри Шримад Бхактиведантой Нараяной Госвами Махараджем.

Сампута означает место, где драгоценные камни и другие со­кровища тщательно скрыты от людского взора. Шрила Вишванатха Чакраварти Тхакур раскрыл унната-удджвала прему сердца Шримати Радхики, подобного ларцу с сокровищами, и сохранил её в шкатулке, представляющей собой эту книгу. Поэтому её название «Шри Према-сампут».

"Рагавартма-чандрика"

Шрила Вишванатха Чакраварти Тхакур

Перевод и комментарии Шри Шримад Бхактиведанты Нараяны Махараджа

     «Я смиренно молюсь у лотосных стоп Шрилы Ваманы Махараджа, чтобы он благословил меня исполнить сокровенное желание нашего Шрилы Гурудева, вложив в его лотосные руки эту драгоценную книгу — «Рагавартма-чандрику».

Я уверен, что все, кто ищут бхакти, в особенности рагануга-садхаки, пленённые враджа-расой, воспримут эту книгу с величайшим благоговением. Любой, кто будет изучать её с верой, удостоится сокровища премы, которое принёс Шри Чайтанья Махапрабху.

В своей «Рагавартма-чандрике» Шрила Вишванатха Чакраварти Тхакур раскрывает истину об анураге Шри Шри Радхи-Кришны. Эту истину он постиг по милости Шри Чайтаньи Махапрабху и Шрилы Рупы Госвами. Анурага - это уровень премы, предшествующий махабхаве: снеха, мана, праная, рага и анурага. Автор утверждает: «Я пишу это для тех, кто жаждет обрести рагу, но не знает, как это сделать. Эта книга станет для них руководством, подобно чандрике, лунному свету, озаряющему рага-вартму, то есть путь спонтанной любовной преданности. В этом мире редко кому удаётся отыскать этот путь. Данная книга озаряет путь раги, подобно луне, которая освещает самые узкие тропинки, затерявшиеся в ночной тьме». Поэтому она называется «Рагавартма-чандрика». (Ш.Б.Нараяна Госвами Махарадж).

"Шри Упадешамрита"

Шрила Рупа Госвами

Комментарии:

Шри Радха-рамана даса Госвами

Шрилы Бхактивиноды Тхакура

Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Госвами Прабхупады

Издание: Шри Шримад Бхактиведанты Нараяны Госвами Махараджа

     «Шри Упадешамрита» очень высоко ценится в Шри Гаудия-вайшнава-сампрадае. Шри Чайтанйа Махапрабху, перенявший настроение (бхаву), а также цвет тела Шримати Радхики, положил начало совместному пению святых имён Шри Кришны (шри-нама-санкиртане) и даровал миру высочайшую лучезарную божественную любовь к Шри Кришне, которую до Него не давал никто. Ради блага всех живых существ Шрила Рупа Госвами вспахтал океан учения Шримана Махапрабху и извлёк оттуда самую суть в форме «Шри Упадешамриты». Наставления, которые содержатся в этой книге, чрезвычайно важны для садхаки, или того, кто занимается практикой преданного служения (бхакти). Если преданный не следует этим наставлениям, он не сможет войти в царство чистой преданности. Особенно это относится к тем, кто стремится вступить на возвышенный и нелёгкий путь спонтанной преданности (рагануга-бхакти).

Дамодараштака"

Сатьяврата Муни

Записанная Шри Кришной Двайпаяной Ведавьясой в "Падма Пуране"

С комментариями:

1) Диг-даршини-тика Шрилы Санатаны Госвами, лучшего среди гаудия-вайшнавов. Перевод: Нитья-лила правишта Ом Вишнупада-парамхамсы  Шри Шримад Бхакти Прагьяны Кешавы Госвами Махараджа.

2) Диг-даршини-вритти Шри  Шримад  Бхактиведанты  Нараяны  Госвами Махараджа,  лучшего  из  учеников  Шрилы Бхакти Прагьяны Кешавы Госвами Махараджа.

"Навадвипа-дхама-махатмья"

Великолепие Шри Навадвипа-дхамы

Парикрама-кханда

Перевод с издания на хинди, подготовленный

Шри Шримад Бхактиведантой Нараяной Госвами Махараджем

     «Книга описывает паломничество по Навадвипе и является практическим руководством при посещении этого святого места. Включает изначальный текст на бенгали в русской транслитерации, краткие пояснения и основные молитвы. Предназначена для всех последователей Гаудия-вайшнавизма.

Шри Гаура и Шри Кришна считаются единым духовным принципом (таттвой), иными слова­ми, между Ними нет разницы. Шри Кришна, оли­цетворение сладости (мадхурья-виграха) и есть Шри Гаурасундара, олицетворение великодушия (аударья-виграха), и наоборот. Обитель Шри Кришны, Вриндавана-дхама, во всех отношениях тождественна обители Шри Гауры, Навадвипа-дхаме, известной также как Гупта-Вриндаван или скрытый Вриндаван. Поэтому обе божественные истины (таттвы) и святые обители (дхамы) вечны — на них нельзя смотреть с точки зрения времени, места и обстоятельств» (Ш.Б.Нараяна Госвами).

"Бхакти-таттва-вивека"

Перевод с английского издания Шри Шримад Бхактиведанты Нараяны  Махараджа

     ««Бхакти-таттва-вивека» представляет собой сборник из четырёх очерков, изначально написан­ных на бенгальском и посвящённых разбору прин­ципов бхакти. Сперва мы издали этот труд на хинди. Он был напечатан по частям в номерах «Шри Бхагават-патрики» (за 1958 и 1959 гг.), ежемесячного журнала нашего мула-матха, Шри Кешаваджи Гаудия Матха в Матхуре. Позже, в 1990г., по просьбе наших постоянных читателей и с благословения нынешнего ачарьи «Гаудия-веданта Самити», Шри Шримад Бхактиведанты Ваманы Махараджи, этот материал был опубликован в форме брошюры.

По беспричинной милости основателя «Шри Гаудия-веданта Самити» и его ветвей в Индии и в дру­гих странах мира, нашего высокочтимого Гурудевы, ачарья-кешари джагад-гуру ом вишнупада аштоттара-шата Шри Шримад Бхакти Прагьяны Кешавы Госвами Махараджи, наше Общество продолжает с эн­тузиазмом публиковать книги, посвященные Гаудия-вайшнавизму» (Ш.Б.Нараяна Госвами Махарадж).