Бхубане джая джая!

Шри Нарахари дас

Нитьянанда-таттва

(Гаджари-рага)

1

бхубане джайа джайа нитаи дайамайа харайе бхаба-бхайа ниджа-гуне

адхама дурагата тахара унамата караи абирата према-дане

Милостивый Господь Нитай наполняет всю вселенную возгласами: «Джая! Джая!» Он сводит с ума падшие обусловленные души и, даруя им экстатическую духовную любовь, освобождает от страха перед повторяющимися рождениями и смертями.

2

гаура-хари бали начайе баху тули падайе дхули дхули кшити-тале

комала калебара ки хема-дхарадхара се дхули дхусара шохе бхали

Воздев руки и раскачиваясь, Он танцует и поёт: «Гаура-Хари!» Когда Он катается по земле, Его прекрасное тело напоминает золотую гору, усыпанную пылью.

3

джини камала-дала найана таламала сагхане чхала чхала джала-дхара

бадане мриду хаси дхалайе судха-раши калуша-тама-наши шаши пара

Из Его беспокойных, подобных лепесткам лотоса глаз постоянно текут слёзы. Его лик, украшенный нежной нектарной улыбкой, рассеивает тьму грехов.

4

ки бхабе гара гара кампайе тхара тхара ранга ки каба нарахари дасе

акхила чарачара ниракхи паху бара бхулала духкха-бхара сукхе бхасе

Он содрогается от блаженства божественной любви. Видя Нитьянанду, все движущиеся и неподвижные существа освобождаются от страданий и переполняются счастьем. Когда же Нарахари дас постигнет эту любовь?

……………………………………………….

Перевод: Джагад-мохини д.д.

Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.