Джая джая адваита ачарья дайямая

Шри Лочан дас

 (Туди-рага)

1

джайа джайа адваита ачарйа дайамайа

йара хухункаре гаура абатара хайа

Слава, слава милостивому Адвайте Ачарье! По Его могучему зову в этот мир явился Господь Гаура.

2

према-дата сита-натха каруна-сагара

йара према-расе аила гауранга нагара

Господь Адвайта – супруг Ситы, океан милосердия. Он одаривает преданным служением и блаженством божественной премы. Благодаря Его самозабвенной любви к Господу, Гауранга нисшёл на Землю.

3

йахаре каруна кари крипа дитхе чайа

према-расе се-джана чаитанйа-гуна гайа

Каждый, обретший Его милостивый взгляд, с великой любовью поёт славу Господа Чайтаньи.

4

тахара падете йеба лаила шарана

се-джана паила гаура-према-маха-дхана

Принявший покровительство Его стоп, обретает великое сокровище любви к Господу Гауре.

5

эмана дайара нидхи кене на бхаджилум

лочана бале ниджа матхе баджара падилум

Он – океан милости. Лочан дас сокрушается: «Увы! Не поклоняясь Ему я навлёк несчастья на свою голову».

……………………………………………..

Перевод: Джагад-мохини д.д.

Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.