Гаурангачанда хера наянера коне

Шри Нарахари дас

 (Кедара-рага)

 

1

гаурангачанда хера найанера коне

шарана лаину томара шитала чаране

О Господь Гаурангачандра, пожалуйста, взгляни на меня краешком глаза. Я принимаю прибежище у Твоих прохладных стоп.

2

дийачхи томаре дайа амара кеха наи

туми на дайа кариле йаба каре тхаи

Я посвящаю Тебе всё, чем обладаю, и ничего не оставляю себе. Если Ты не одаришь меня Своей милостью, где мне искать защиты?

3

прабху нитйананда караха каруна

катара ха-ийа даке дина-хина джана

О Господь Нитьянанда! Этот разочарованный неудачник взывает к Тебе! Даруй ему Свою милость!

4

пурбе папи тараиле эбе на тарао

папиштха уддхара эбара джагате йачийа

В прошлом Ты спас многих грешников. Разве теперь Ты не сделаешь то же самое? Пожалуйста, покажи всему миру, что и теперь Ты продолжаешь спасать падших!

5

томара крипа на паийа бедаи кандийа

пурабе дийачха према джагате йачийа

Без Твоей милости мне остаётся только горько рыдать. Раньше Ты свободно раздавал сокровище экстатической любви, умоляя всех принять его.

6

се каруна пракашийа уддхараха море

шунийачхи дайара тхакура декхука самсаре

Молю, окажи милость, спаси меня! Слава о Твоей щедрости распространилась повсюду. О Господь, согрей же меня милостивым взглядом в этом мире рождений и смертей!

7

гауранга нитаи море на кара наираша

данте трина дхари кахе нарахари даса

Зажав в зубах травинку, Нарахари дас взывает: «О Господь Гауранга! О Господь Нитай! Пожалуйста, не разрушайте моих надежд!»

…………………………………………………

Перевод: Джагад-мохини д.д.

Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.