Бхакта-гана-шри-чаране.
Бхакта-гана-шри-чаране
Шри Према дас
(Камода-рага)
1
бхакта-гана-шри-чаране мора эи нибедане
сабе аширбада кара море
чаитанйа балиба мукхе чаитанйа балиба сукхе
таре бхаджи джанма-джанмантаре
Я с молитвой припадаю к славным стопам чистых преданных. Пожалуйста, благословите меня, чтобы я смог вдохновенно повторять имя Шри Чайтаньи и поклоняться Ему рождение за рождением.
2
шри-гуру-чарана-падма бишайа ашрайа садма
таха гати джибана маране
прабху чхила рамачандра джахнаба-чарана-двандва
сва-гана чаитанйа йара мане
Благословите меня принять прибежище у стоп своего гурудева, чтобы они стали целью моей жизни и смерти. Пусть моим господином станет Рамачандра дас, принявший покровительство стоп Джахнава Маты. Благословите меня, чтобы общение с его учениками стало для меня самой жизнью.
3
кала-сарпа-бхайанкара премананда-хина нара
анатха дакичхе гаура-хари
према-даса агейане премамрита деи дане
крипа кара атма-сатха кари
Из страха перед змеёй времени, не знающий духовных блаженства и любви и не имеющий гуру и крова теперь взывает: «Гаурахари!» О Господь, будь милостив к этому глупцу Према дасу! Одари его нектарной божественной любовью и прими одним из Своих спутников!
…………………………………………………
Перевод: Джагад-мохини д.д.
Редакция: Ари Мардан д., Латика д.д.