Хари хе, шуно хе мадху-матхана
Молитва о вечном служении
«Гита-мала»

Стотра-ратна, 54, Песня 24

Шрила Бхактивинода Тхакур

1

хари хе

шуно хе мадху-матхана мама эка биджапана

бишеша корийа боли ами

томара себатва мама свакийа баибхаботтама

ами даса туми мора свами

О мой Господь Хари! Пожалуйста, услышь меня, о Господь, дарующий нектар всем, кого Ты попираешь! Я признаюсь Тебе: самое главное богатство моего служения таково: я — Твой слуга, а Ты — Мой Господин.

2

се-баибхаба-бахирбхута хоите хоиле хе ачйута

кхана-матха сахите на пари

дехо прана сукха аша атма прати бхалабаса

сарба-тйага корите бичари

О, Ачюта, непогрешимый Господь! Я не могу вынести даже доли секунды жизни вне священного богатства вечного служения Тебе. Поэтому сейчас я решил отречься от всего, что близко и дорого для обусловленной души — это тело, жизнь, материальные удовольствия, а также от всех надежд на удовлетворение чувств. 

3

э саба джаука наша шата-бара шринибаса

табу тхаку дасатва томара

э бхактибинода койа кришна-даса джиба хойа

дасйа бина киба ачхе ара

О, Обитель богини процветания! Пусть же я буду пренебрегать всем этим, пусть всё это разрушится сотни раз — я не против, поскольку я останусь неизменно сосредоточен на вечном служении Тебе. Бхактивинода говорит, что душа — вечная слуга Кришны, и кроме этого вечного служения иной реальности попросту нет.

…………………………………………..

Перевод: Гаятри д.д.

Редакция: Ари Мардан д.