Шри Бхакти Бибуддха Бодхаяна Свами вандана

Прославление Шрилы Бхакти Вибуддха Бодхаяна Махараджа

Шри Гопинатх Гаудия Матх

 

1

гурудева гурудева патита-павана

бодхайана свами дева кришна-прийа-джана

О Гурудев! О Гурудев! Вы – спаситель падших; Шри Бодхаян Свами Дева, вы - удивительно дорогая Господу личность.

2

шри бхакти прамода пури-сева тава врата

сада прабхупада сарасвати катха-рата

Исполняя предназначение своей жизни, вы занимаетесь преданным, исполненным любви служением Шри Шримад Бхакти Прамод Пури Госвами Махараджу, распространяя послание Шрилы Бхактисиддханты Сарасвати Тхакура Прабхупады.

3

сеи сарасвати вани вишве прачарийа

бхаджана каричха танра вирахе киндийа

Вы совершаете подлинный бхаджан, плача в глубине своего сердца от разлуки со Шрилой Сарасвати Тхакуром и полностью посвятили себя распространению его божественного послания по всему миру.

4

кришна-нама-санкиртана прачарака-варйа

се нама бхаджана расе бибхора ачарйа

Именно поэтому по всему миру о вас идёт слава, как о лучшем из проповедников кришна-нама-санкиртаны. Вы – настоящий ачарья, всегда погружённый в сладость харинамы.

5

бхагавата-премасваде йогйа адхикари

бхагавата-дхарма-шуддха витарана кари

Вы – преданный, который способен воистину вкушать кришна-прему, которую именуют бхагавата-дхармой. Вкушая сладость бхагавата-дхармы, вы милостиво раздаёте её нектар другим [удачливым душам].

6

нама-прабхур севайа прамодита анукшана

се ананда сева-паре караха варшана

Вы всегда исполнены счастья в совершении преданного служения святому имени Господа, а так же вашему возлюбленному духовному учителю. Вы милостиво раздаёте это счастье всем и каждому.

7

шанти-о шуддхатара аватара туми

бхагават шарана-мурти томаке пранами

Воплощая умиротворение и чистоту, вы олицетворяете абсолютную преданность Всевышнему Господу.

8

сарва джива-ашрайа туми пара-видйа-сурйа

дивйа асима дайара ашчарйа ачарйа

О, прибежище всех джив, вы – солнце трансцендентного знания, вы – великий ачарья, исполненный безграничной милости.

9

садху-санга-тиртха-рупа хау туми арйа

джайа хок томара прабху сад-гуру ачарйа

Вся слава вам, о божественный учитель и ачарья! Вы тот, кого с почтением называют священной обителью садху-санги.

10

санатана-бхакти-кави махатма прадипта

сарва дина-шишйа-прабху рупануга бхакта

О, поэт вечной преданности, чистая и лучезарная душа, вы – преданный последователь Шрилы Рупы Госвами и божественный защитник всех своих падших учеников.

11

дхрува бхакти-шастра-джнана-вана шуддха-бхакта

самудара-читта дхарма-ракшане нийукта

Вы – чистый преданный с великим сердцем, наделённый несокрушимым божественным знанием, защищающий духовные истины.

12

падма-тулйа пада тава абхишека кари

са-чандана-пушпа аргхе нираджана кари

Почтительно омывая ваши лотосоподобные стопы, я поклоняюсь им, украшая их несметным количеством благоухающих сандаловой пастой цветов.

13

джайа гурудева мама бхакти-данакари

шри чаитанйа анурупа рупа-шобха-дхари

Слава моему Гурудеву, удивительно явившемуся в моей жизни в облике, подобном облику Шри Чайтаньи Махапрабху, и благословившему меня на бхакти, любовь к Богу!

14

таттва-дарши гуру шрештха бхагавад-бхаджане

мохара ку-карма наши деха дарашане

О, познавшая трансцендентальные истины душа! Вы – лучший из гуру, полностью погружённый в совершение чистого преданного служения  Верховному Господу. Пожалуйста, уничтожьте все мои греховные наклонности и даруйте мне качества, необходимые для того, чтобы обрести ваш вечный даршан.

15

ами тама-гуни майа-даса-эи варта

бодхайана свами-пада мат кевала бхарта

Я слуга гуны невежества и лучший друг иллюзорной энергии. Поэтому лотосные стопы Шрилы [Бхакти Бибудха] Бодхаяна Свами – мои единственные защитники.

.................................................................................................

Общая редакция и корректура: П.Бхакти Нандан Свами Махарадж

Редакция: Ари Мардан д.