Гаи гора мадхура сваре

«Гитавали»

Нагар-киртан, Песня 2

Шрила Бхактивинода Тхакур

1

гаи гора мадхур сваре

харе кришна харе кришна кришна кришна харе харе

харе рама харе рама рама рама харе харе

Шри Гаурасундара поёт сладким голосом: харе кришна харе кришна кришна кришна харе харе харе рама харе рама рама рама харе харе.

2

грихе тхако, ване тхако, сада «хари» боле’ дако

сукхе духкхе бхуло на’ко, вадане хари-нам коро ре

Будь ты домохозяином или санньяси, постоянно повторяй: «Хари! Хари!» Не забывай эту молитву ни в счастье, ни в горе. Наполни свои уста харинамой!

3

майа-джале баддха хо’йе, ачхо мичхе каджа ло’йе

экхона четана пе’йе, «радха-мадхава» нам боло ре

Ты попал в сети майи и теперь вынужден бессмысленно трудиться. Теперь сознание твоё пробудилось, пой же имена Радхи-Мадхавы!

4

дживана хоило шеш, на бхаджиле хришикеш

(дживана хоило антар, на бхаджиле пран-говинда)

бхактивинод (эи) упадеш, эк-бар нама-расе мато ре

Твоя жизнь может оборваться в любой момент, а ты ещё не служил должным образом Хришекеше, повелителю чувств. Прими же совет Бхактивиноды и хоть раз вкуси нектар Его святого имени!

…………………………………………

Редакция: Ари Мардан д.