Э гхора-самсаре.
Э гхора-самсаре
Во тьме материального мира
Шри Кришна дас
1
э гхора-самсаре, порийа манава,
на пайа духкхера шеша
садху-санга кори’, хари бхадже йади,
табе анта хойа клеша
Живое существо, находящееся во тьме материального мира, испытывает бесчисленные страдания. Избавится от них, оно сможет только благодаря садху-санге и кришна-бхаджану.
2
самсара-анале, джваличхе хридойа,
анале барайе анала
апарадха чхари’, лойа кришна-нама,
анале порайе джала
Сердце дживы горит в постоянно нарастающем пожаре самсары. Погасить его полностью сможет лишь чистое повторение кришна-намы, без апарадх.
3
нитаи-чаитанйа, чарана-камале,
ашрайа лоило джеи
кришна-даса боле, дживана-маране,
амара ашрайа сеи
Кришна дас (Лахири Махашай) говорит: «Я ищу защиты и в жизни, и в смерти у того, кто обрёл прибежище лотосных стоп Нитай-Чайтаньи».
.......................................................
Редакция: Ари Мардан д.