Э ман! «хари-нама» коро сар.
Э ман! «Хари-нама» коро – сар!
Шри Премананда дас Тхакур
1
э ман «харинама» коро сар
э бхава-сагара, хабе бали-чара,
хатийа хоиби пар
О ум! Сосредоточься на святом имени! Однажды океан наслаждений превратится в пустыню, которую тебе придется пересечь без чьей-либо помощи.
2
дхарама-карама, э джапа, э тапа,
джнана-йога-йага-дхйана
нахи нахи нахи, калите кевала,
упайа «говинда» - нама
В шастрах неоднократно говорится, что исполнение религиозных обрядов, деятельность ради плодов, повторение кармических мантр, аскезы, гьяна, аштанга-йога, жертвоприношения и медитация не способны привести к заветной цели. В век Кали высшее благо дарует только имя Шри Говинды.
3
бхукати мукати, дже-гати се-гати,
тахе на корихо рати
мегхера чхайайа, джурана джемана,
кохо на се кон гати
О ум, не привязывайся к наслаждению чувств или освобождению в безличном Брахмане. Пойми, это лишь облака, на время сокрывшие прекрасное небо бхакти. Ненадёжные, как тень, они не являются нашей желанной целью.
4
вадана бхорийа, «хари хари» боле,
эмона сулабха кабе
бхарата-бхумете, мануша-джанама,
ара ки эмона хабе
Это огромная удача — родиться человеком на земле Бхараты. Неизвестно, будет ли у меня ещё такая возможность. Пусть же мои уста повторяют «Хари! Хари!»
5
джатека пурана - прамана декха на,
намера самана наи
наме рати хойле, премера удойа,
премете харике паи
О ум! Во всех Пуранах утверждается несравненная слава святого имени. Привязанность к нему дарует прему, благодаря которой можно достичь Шри Хари.
6
шравана-киртана, коро анукшана,
асата пачала чхари’
кохе премананда, мануша-джанама,
сапхала коро на бхари
О ум! Постоянно слушай святое имя и повторяй его! Хватит пустословить! Не трать понапрасну человеческую жизнь и непременно добейся успеха! Так поёт Премананда дас.
……………………………………………
Редакция: Ари Мардан д.