«Шри Прартхана»

Даинья–бодхика

Признание своего падшего положения

Хари хари ки мора 

Песня 3

Шрила Нароттам дас Тхакур

1

хари хари ки мора карама гати манда

врадже радха-кришна пада на бхаджину тила-ардха

на буджхину рагера самбандха 

О Господь, о Хари, как я слаб! К своему несчастью, я не склоняюсь к лотосным стопам Шри Радхи и Шри Кришны во Врадже даже ни на полмгновения. Я до сих пор не могу понять всю полноту и совершенство трансцендентной спонтанной любви, раги.

2

сварупа санатан рупа рагхунатха бхатта-джуга

бхугарбха шри-джива локанатха

инха сабхара пада-падма на севину тила-ардха

ара кисе пурибека садха

Даже на полмгновения я не склоняюсь ниц перед лотосными стопами великих Шрилы Сварупы Дамодара Госвами, Шрилы Санатаны Госвами, Шрилы Рупы Госвами, Шрилы Рагхунатхи даса Госвами, Шрилы Рагхунатхи Бхатты Госвами, Шрилы Гопал Бхатты Госвами, Шрилы Бхугарбхи Госвами, Шрилы Дживы Госвами и Шрилы Локанатхи Госвами. Как мне исполнить свои желания при таком непочтении к ним? Это совершенно невозможно.

3

кришнадаса кавираджа расика бхаката-маджха

дженхо кайа чаитанйа-чарита

гаура-говинда-лила шуните галайе шила

тахате на хаила мора чите

Среди многих преданных Шрила Кришнадас Кавирадж чрезвычайно искусен во вкушении нектара возвышенной любви к Богу. Когда камни слышат его «Чайтанья-чаритамриту» и «Говинда-лиламриту», они начинают плавиться от экстаза. Несмотря на эти удивительные увиденные мною чудеса, я не ценю это в своём сердце.

4

се саба бхаката-санга дже корило тара санга

тара санге кене нахила баша

ки мора дукхера катха джанама гонаину вритха

дхик дхик нароттама даса

Более того, я отказываюсь даже общаться с друзьями и знакомыми этих великих душ. Как печальна история моей жизни! Я потратил свою жизнь впустую! Позор! Позор тебе, Нароттам дас!

……………………………………….

Редакция: Ари Мардан д.