Хари Хари! Крипа кори

О Господь Хари, пожалуйста, держи меня подле Своих стоп

«Прартхана»

Дайнья-бодхика, Песня 6

Раскаяние

Шрила Нароттам дас Тхакур

1

хари хари (говинда гопинатха)

 крипа кори’ ракхо ниджа паде

кама-кродха чхайа джане, лойа пхире нана-стхане,

вишайа бхунджайа нана-мате

О Господь Хари! Будь милости, позволь мне оставаться в тени Твоих лотосных стоп! Шесть врагов во главе с похотью и гневом заставляют меня метаться повсюду в поисках чувственных мирских удовольствий.

2

хоийа майара даса, кори’ нана абхилаша,

томара смарана гело дуре

артха-лабха эи аше, капата ваишнава-веше,

бхрамийа булайе гхаре-гхаре

Забыв о Тебе, я стал верным слугой маха-майи и собственных дурных желаний! Чтобы собрать денег, я оделся вайшнавом и стал ходить от двери к двери.

3

анека духкхера паре, лойечхило враджа-пуре,

крипа-дора галайа бандхийа

даива-майа балат-каре, кхасаийа сеи доре,

бхава-купе дилека дарийа

Увидев мои страдания, Ты накинул на меня верёвку Своей милости и привёл во Вриндаван. Но Твоя внешняя энергия Майя Деви насильно сбросила с меня эту веревку и снова бросила в глубокий колодец мирского бытия.

4

пунах йади крипа кори’, э джанара кеше дхори’,

танийа тулаха враджа-дхаме

табе се декхийе бхало, нату ва парана гело,

кохе дина даса нароттаме

Несчастный Нароттам дас молится: «О, если бы Ты опять милостиво схватил меня за волосы, вытащил из этого колодца и вновь поселил во Врадже, то я обрёл бы желанное спасение!»

…………………………………………………

Редакция: Ари Мардан д.